Text copied to clipboard!

Otsikko

Text copied to clipboard!

Teknisen Dokumentaation Asiantuntija

Kuvaus

Text copied to clipboard!
Etsimme teknisen dokumentaation asiantuntijaa liittymään asiantuntevaan tiimiimme. Tässä roolissa vastaat teknisten dokumenttien, kuten käyttöohjeiden, teknisten manuaalien, järjestelmäkuvausten ja muiden teknisten materiaalien laatimisesta, päivittämisestä ja hallinnoinnista. Työskentelet tiiviissä yhteistyössä tuotekehityksen, suunnittelun, laadunvalvonnan ja asiakastuen kanssa varmistaaksesi, että dokumentaatio on tarkkaa, ajankohtaista ja käyttäjäystävällistä. Tehtävässä menestyminen edellyttää erinomaista kirjallista ilmaisutaitoa, teknistä ymmärrystä sekä kykyä esittää monimutkaista tietoa selkeästi ja loogisesti. Arvostamme kokemusta teknisestä kirjoittamisesta, dokumentointistandardeista (esim. DITA, ISO) ja dokumentaationhallintajärjestelmistä. Lisäksi kyky työskennellä itsenäisesti ja projektinomaisesti on tärkeää. Tarjoamme sinulle mahdollisuuden työskennellä innovatiivisessa ja kasvavassa organisaatiossa, jossa pääset vaikuttamaan tuotteiden käytettävyyteen ja asiakaskokemukseen. Saat tueksesi osaavan tiimin, modernit työkalut ja mahdollisuuden kehittää osaamistasi edelleen. Jos sinulla on intohimoa tekniseen viestintään ja haluat olla mukana rakentamassa laadukasta dokumentaatiota, joka tukee käyttäjiä ja liiketoimintaa, saatat olla etsimämme henkilö.

Vastuut

Text copied to clipboard!
  • Laatia ja ylläpitää teknisiä dokumentteja eri tuotteille ja järjestelmille
  • Yhteistyö tuotekehityksen, suunnittelun ja asiakastuen kanssa
  • Varmistaa dokumentaation tarkkuus, selkeys ja ajantasaisuus
  • Käyttää dokumentaationhallintajärjestelmiä ja -standardeja
  • Osallistua dokumentointiprosessien kehittämiseen
  • Kääntää ja lokalisoida teknistä sisältöä tarvittaessa
  • Tukea sisäistä ja ulkoista viestintää teknisissä asioissa
  • Osallistua käyttöohjeiden ja koulutusmateriaalien tuotantoon

Vaatimukset

Text copied to clipboard!
  • Soveltuva korkeakoulututkinto (esim. tekninen viestintä, insinööritieteet)
  • Kokemusta teknisestä kirjoittamisesta ja dokumentoinnista
  • Erinomainen suomen ja englannin kielen taito
  • Kyky ymmärtää ja selittää teknisiä konsepteja selkeästi
  • Kokemus dokumentaationhallintatyökaluista (esim. Confluence, MadCap Flare)
  • Tuntemus dokumentointistandardeista (esim. DITA, ISO)
  • Hyvät yhteistyö- ja projektinhallintataidot
  • Tarkkuus ja huolellisuus työssä

Mahdolliset haastattelukysymykset

Text copied to clipboard!
  • Kerro kokemuksestasi teknisestä dokumentoinnista.
  • Mitä dokumentaatiotyökaluja olet käyttänyt aiemmin?
  • Miten varmistat dokumentaation laadun ja ajantasaisuuden?
  • Oletko työskennellyt DITA- tai muiden standardien kanssa?
  • Miten lähestyt monimutkaisen teknisen tiedon yksinkertaistamista?
  • Miten toimit yhteistyössä eri sidosryhmien kanssa?
  • Onko sinulla kokemusta käännösprosessien hallinnasta?
  • Miten kehittäisit nykyisiä dokumentointiprosesseja?